Este website utiliza cookies para nos ajudar a prestar-lhe um melhor serviço aquando da sua visita ao nosso site. Ao continuar a utilizar este website, está a permitir a nossa utilização destes cookies. Continuar

Mundo

A sailor went to sea

A sailor went to sea é uma canção infantil tradicional inglesa, inserindo-se na categoria das rimas infantis (nursery rhymes). No texto, alusivo ao mar, as rimas são realizadas através da semelhança fonética entre as palavras “sea” (mar) e “see” (ver). Tradicionalmente, é utilizada para acompanhar jogos rítmicos em pares, com palmas.

 

TEXTO E RITMO

 

  • Ouvir a versão áudio – Melodia com acompanhamento, dizendo o poema com o ritmo, por imitação. O professor diz e o grupo reproduz em eco.
  • Acompanhar com batimentos corporais a canção, sentindo a pulsação.
  • Cantar a canção acompanhando-a com um jogo rítmico com palmas |1| |2|

 

MELODIA E FORMA

           

  • Ouvir a versão áudio – Voz com acompanhamento procurando desenvolver a audição interior e a concentração, do seguinte modo: pede-se aos alunos para, primeiro, cantarem apenas o final de cada frase (“sea, sea, sea” “see, see, see”) e, depois, fazer o oposto, cantar toda a frase exceto o final. Este desafio pode ser alargado pedindo para não se cantar apenas a parte central de cada frase (“went to”; “he could”; “he could”; “of the deep blue”).

 

 

SABER MAIS

 

  • Pesquisar outras canções tradicionais da mesma categoria (nursery rhymes), em inglês.
  • Utilizar as canções disponíveis online para trabalhar conteúdos da disciplina de inglês, por exemplo, a canção I can sing a rainbow, para aprender as cores, a canção Ten in the bed, para os números, ou a canção The twelve days of Christmas para os numerais ordinais.

           

TIMBRE

 

Nesta canção pode escutar-se um modelo específico de guitarra, o Dobro. Na sua construção, é semelhante a uma guitarra de cordas de aço, sendo que o modelo tradicional tem na sua caixa de ressonância um cone de metal que lhe confere um timbre muito particular.

Existem diversas técnicas de uso, diferentes afinações e características sonoras, salientando-se o slideque consiste na utilização de um objeto, vulgarmente denominado por Bottleneckpara ligar as notas em diferentes posições do braço, criando assim um efeito muito característico e reconhecível.

Bottleneck é assim denominado por na sua origem se utilizar um vulgar gargalo de garrafa que era arrastado pelas cordas para se obter o efeito slide. Ficam aqui alguns modelos. | 1 | | 2 | | 3 |

Dobro

É muito comum observar os instrumentistas tocar o Dobro na posição horizontal, colocando o instrumento sobre as suas pernas, como se observa na imagem.

 

Ficha da canção
Download
Pauta
Letra

A sailor went to sea

 

A sailor went to sea, sea, sea.

To see what he could see, see, see.

But all that he could see, see, see.

Was the bottom of the deep blue

sea, sea, sea.

 

Another sailor went to sea, sea, sea.

To see what she could see, see, see.

But all that she could see, see, see.

Was the bottom of the deep blue

sea, sea, sea.

 

The sailors went to sea, sea, sea.

To see what they could see, see, see.

But all that they could see, see, see.

Was the bottom of the deep blue

sea, sea, sea.

 
TAGS
mar marinheiro inglês jogar brincar
A Minha Lista