Este website utiliza cookies para nos ajudar a prestar-lhe um melhor serviço aquando da sua visita ao nosso site. Ao continuar a utilizar este website, está a permitir a nossa utilização destes cookies. Proceed

World

Bastiana

Bastiana é uma canção tradicional de Macau.

Canção de amor com letra, em patuá (crioulo macaense).

Fala das consequências divinas de amores não correspondidos que Deus castigaria 'fazendo-te os olhos tortos'.

Estudo do Meio

Conhecer Macau:

 

Localização

Bandeira

Hábitos culturais, sociais e alimentares.

 

Song pdf
Download
Score
Lyrics

Bastiana

 

Quin quêrê amôr, Bastiana,

Prêcisa considérá

Amôr nunca sam brinco, Bastiana

Pêgá torná largá.

 

Quin quêrê pâ iôo, Bastiana,

Tánto ancusa lôgo dá

Apa, mútchi, côco, Bastiana

Pipis, cátuapá.

 

Iôo quêrê pâ vôs, Bastiana,

Vôs quêrê pâ ôtro

Dêus lôgo cástigá, Bastiana,

Fazê vosso ôlo tôrto.

 

Arvrê di papaia, Bastiana,

Pê já nàcê rabo,

Vêlo, vêlo olá rapariga, Bastiana

Boca còrê babo.

 
TAGS
Patuá Macau Gongo Guzeng
A Minha Lista