A canção está escrita na tonalidade de Fá Maior, na frase A e em Ré menor na frase B, com âmbito melódico compreendido entre Lá2 e Lá3. Cada uma das frases inicia-se com movimento melódico ascendente. Salienta-se o arpejo descendente na frase A.
Toda a progressão harmónica é suportada pelo contrabaixo e pelos acordes do piano.
Canção em compasso binário com entrada em anacruse e com divisão rítmica muito semelhante em todas as frases da melodia. No acompanhamento instrumental salientam-se os ritmos sincopados tocados pela guitarra, clavas e pandeiro.
A forma da canção é: Introdução | AB | AB ||
O arranjo cruza diferentes timbres associados à música brasileira, como o pandeiro do Samba ou a guitarra da Bossa Nova, designada no Brasil por violão. Não obstante se tratar uma canção de Natal, procura-se aqui um enquadramento estético diferente do habitualmente associado às canções da época natalícia na tradição europeia e, em particular, de Portugal.
Intrumentos: Guitarra, contrabaixo, piano, pandeiro, clavas, wind chime (carrilhão), pratos, congas.
Borboleta pequenina
que vem para nos saudar.
Venha ver cantar o hino
que hoje é noite de Natal.
Eu sou uma borboleta
pequenina e feiticeira.
Ando no meio das flores
procurando quem me queira.
Borboleta pequenina,
saia fora do rosal.
Venha ver quanta alegria
que hoje é noite de Natal.
Eu sou uma borboleta
pequenina e feiticeira.
Ando no meio das flores
procurando quem me queira.